wrap up

1. transitive verb

1) see academic.ru/83158/wrap">wrap 1.; wrapped up

2) (fig.): (conclude) abschließen

2. intransitive verb

sich warm einpacken (ugs.)

* * *

(to dress warmly: You have to wrap up well if you visit England in winter; Wrap the child up well.) (sich) warm anziehen

* * *

◆ wrap up

I. vt

1. (completely cover)

▪ to \wrap up up ⇆ sth etw einwickeln [o einpacken]

▪ to \wrap up up ⇆ sth in sth etw in etw akk einwickeln [o einpacken]

to \wrap up sth up in secrecy (fig) etw geheim halten

2. (dress warmly)

▪ to \wrap up up ⇆ oneself/sb sich/jdn warm einpacken

3. BRIT (fam: stop talking)

\wrap up it up! halt die Klappe! fam, halt's Maul! derb

4. (conclude)

▪ to \wrap up up ⇆ sth etw abschließen [o beenden]

that just about \wrap ups it up for today damit kommen wir für heute zum Ende

to \wrap up up a deal einen Handel unter Dach und Fach bringen

5. (win)

▪ to \wrap up up sth etw gewinnen

to \wrap up up a game for a team ein Spiel für eine Mannschaft entscheiden

6. (fig: preoccupy)

▪ to be \wrap upped up in sb/sth mit jdm/etw ganz beschäftigt sein

he's completely \wrap upped up in Ann er hat nur noch Ann im Kopf

II. vi

1. (dress) sich akk warm einpacken [o anziehen]

to \wrap up up snugly [or warmly] [or well] sich akk gut einpacken [o warm anziehen

2. (finish) zum Ende kommen

let's \wrap up up and grab some lunch lasst uns zum Ende kommen und etwas zu Mittag essen

3. (pej! fam: stop talking)

\wrap up up! halt die Klappe! fam, halt das Maul! derb

* * *

1. vt sep

1) (lit, fig) einpacken, einwickeln, verpacken

2) (inf: finalize) deal festmachen, unter Dach und Fach bringen

that just about wraps things up for today — das wärs (dann wohl) für heute

3)

to be wrapped up in sb/sth — in jdm/etw aufgehen

2. vi

1) (= dress warmly) sich warm einpacken (inf)

2) (inf: be quiet) den Mund halten (inf)

* * *

1. transitive verb

1) see wrap 1.; wrapped up

2) (fig.): (conclude) abschließen

2. intransitive verb

sich warm einpacken (ugs.)

* * *

v.

einhüllen v.

einpacken v.

einwickeln v.